Jazz

9

LEquilibrio - Le Orme - Le Orme - The Universal Music Collection (CD)

31.01.2022

Tutti i membri della band incontrarono Dave a Charlottesville. Nel al gruppo si aggiunge il trombettista Rashawn Ross. Moore, Beauford, Tinsley e Taylor spesso contribuiscono come seconde voci.

Sembra ormai essere opinione comune quella di considerare la DMB come una garanzia per quanto riguarda le performances dal vivo, considerate tra le migliori della musica rock contemporanea. Etichette: Dave Matthews Band. Sebbene nata a New York, cresce a Montreal in Canada, con la madre e il fratello. Etichette: Martha Wainwright.

Etichette: Dies Irae. Il genere Progressive sta riemergendo. E' stato davvero emozionante avere tra le mani la copertina de " Il Viaggio di Colombo ", album de Il Cerchio d'Orogruppo storico di Savona. Inutile soffermarsi sul fascino dell'involucro, elemento noto a tanti della mia generazione; semmai risulta una sorpresa il CDveramente curato e solo un figlio minore, per dimensione, del Long Playing.

Ma la sostanza? Partiamo dal secondo punto, dal chi sono questi "ragazzi" che propongono musica di nicchia. Ai tre si aggiungono Giorgio Pagnacco tastiere e Roberto Giordana chitarre ". Poi la vita conduce questi musicisti verso strade diverse sino a che, dopo 25 anni, il gruppo si ricomponee al nucleo originario si uniscono Giordana e Piuccio Pradal. Ed eccomi quindi alla sostanza, il disco, dal 18 ottobre ufficialmente sul mercato. Ho avuto il privilegio di ascoltarlo in anteprima, un anno fa, e a distanza di tempo ho confermato il mio giudizio positivo.

Da molto tempo conosco i gemelli Terribile, e ho stretto una salda amicizia con Piccolini. E' anche questo il motivo per cui ho chiesto aiuto per la recensione I primi anni Settanta sono stati, per la musica italiana, un momento d'oro. Chi c'era, probabilmente, non se ne rese completamente conto. Erano anni difficili, tuttavia. Eppure, in quegli anni, la musica italiana vendeva all'estero, LEquilibrio - Le Orme - Le Orme - The Universal Music Collection (CD) meritava il rispetto degli appassionati di tutto il mondo, riempiva i sogni di tanti adolescenti.

A quegli anni — quelli belli del progressive e della nuova canzone d'autore — fanno riferimento i cinque ex-ragazzi del Cerchio d'Oro. Fa esattamente quello che un jazzista fa quando decide di suonare hard-bop o swing, oppure un gruppo rock quando si immerge nel brit-pop o nel rock-blues. Detto questo, veniamo al disco. Che dire? Le composizioni undici sono tutte di livello equivalente. Ogni frammento di questo disco ha una sua ragion d'essere.

I cinque musicisti hanno tutti decenni di musica sulle spalle. Musica sovente assai diversa da quella che suonano in questo album e che, probabilmente, suoneranno dopo questo album. Loro, il Cerchio d'Oro, l'hanno fatto. Nel e nel uscirono quelli che attualmente sono gli ultimi due album in studio del gruppo, Elementi e L'infinito : entrambi sono concept album che, insieme a Il fiumeformano una trilogia sul rapporto tra l' uomo e la natura.

Aldo Tagliapietra pubblica il suo lavoro solista Il viaggio. Il gruppo promette di riproporre brani assenti da molti anni dal loro repertorio dal vivo. Chiede, per le vie legali, ma senza ottenerlo, che i componenti rimasti rinuncino ad usare il marchio Le Orme. Il gruppo composto da Michi, Michele e Fabio decide di continuare e organizza una formazione estesa che comprende anche Jimmy Spitaleri Metamorfosi alla voce, William Dotto alla chitarra, Federico Gava al pianoforte fonte da leorme-officialfanclub.

Nei due giorni successivi, la band presenta il nuovo album dal vivo nella prestigiosa sede della "Casa del Jazz" a Roma, con tre concerti gratuiti che fanno il tutto esaurito.

Segue un acclamatissimo tour teatrale che termina il 25 aprile a Venezia. Nel dicembre delFederico Gava lascia il gruppo che non lo sostituisce. NB: Aldo Tagliapietra appare due volte in quanto cantante e dal anche bassista. This entry is from Wikipedia, the leading user-contributed encyclopedia.

It may not have been reviewed by professional editors see full disclaimer. Donate to Wikimedia. All translations of Le orme. A windows pop-into of information full-content of Sensagent triggered by double-clicking any word on your webpage. Give contextual explanation and translation from your sites!

Try here or get the code. With a SensagentBoxvisitors to your site can access reliable information on over 5 million pages provided by Sensagent. Choose the design that fits your site.

Please, email us to describe your idea. Aldo Tagliapietra nasce a Murano, figlio di un maestro vetraio. A venti anni, nel acquisisce la licenza in teoria e solfeggio al conservatorio Cesare Pollini di Padova. Risale al il suo primo disco solista, intitolato Nel conosce Budhaditya Mukherjee e con il Pandit inizia a studiare il sitarsua antica passione.

Copyright Poligrafici Editoriale S. Tutti i diritti sono riservati. Nessuna parte di questo quotidiano pu essere riprodotta con mezzi grafici, meccanici, elettronici o digitali. Abbonamento Postale DL nr. Legge nr. DL nr. La recente legge sulle unioni civili come un circolo virtuoso: implica effetti diretti e indiretti.

La conseguenza diretta riguarda le persone beneficiate, quella indirette contempla tutti i cittadini. Infatti, uno stato che non tutela i diritti delle minoranze non neppure adeguato a garantire quelli della maggioranza. Come accade in altri stati dove sono discriminati e condannati i gay e si proibisce pure alle donne di guidare lautomobile. C chi non ritiene i diritti civili una priorit e addirittura si mette di traverso.

La storia dellumanit percorsa da soprusi, nefandezze e tenebre ma, ogni tanto, spunta un raggio di luce. Negli anni recenti i papi si sono profusi in scuse per gli errori commessi in passato dalla Chiesa. Forse nei prossimi secoli il Vaticano si scuser pure con Renzi, colpevole, secondo alcuni vescovi di oggi, di aver ottenuto in Italia una legge sulle unioni civili. Con la Chiesa ci vuole pazienza, come con i bambini. Giovanni Baldini, Montelupo Fiorentino. Chiediamoci il perch Premetto che non sono un elettore del Movimento 5 Stelle n mi sono particolarmente simpatici questi parvenu della politica che, sostanzialmente, sbandierano lonest come unico requisito del buon politico.

Ma qui scatta una riflessione che dovrebbero fare tutti coloro che demonizzano un avversario politico: perch milioni di italiani hanno dato il loro voto a perfetti sconosciuti, sicuramente poco avvezzi allamministrazione della cosa pubblica? Perch da decenni milioni di italiani votano la Lega? Perch 90 anni fa milioni di italiani accettarono, se non appoggiarono, una dittatura liberticida? Cominciamo a domandarci perch. Marco Romagnani. LEquilibrio - Le Orme - Le Orme - The Universal Music Collection (CD) auguro di essere cattivo profeta ma penso che il cattolicesimo, fra diversi decenni, sar sopraffatto da altre religioni, i cui adepti sono molto pi osservanti e ligi.

La religione, purtroppo, passa in secondo piano rispetto allopportunismo e al proprio tornaconto. La coscienza una e non pu essere lasciata fuori quando si prendono decisioni e si legifera. Serve un referendum sullimmigrazione E falso che la maggioranza degli europei sia favorevole allimmigrazione, vero il contrario e bene fanni alcuni Stati a introdurre controlli alle frontiere e a istituire barriere contro linvasione.

In democrazia non sono le opinioni del Papa o di Renzi a contare ma quelle dei popoli interessati, a cominciare da quello italiano. Il Presidente del consiglio smetta, su questo fondamentale problema, di fare di testa sua e consulti immediatamente, come suo dovere, gli italiani con un referendum, invece di usare le nostre navi come taxi per lo sbarco degli stranieri.

Giovanni Bertei, La Spezia. Fa scalpore il caso dei chiodi buttati sullo sterrato. Piaggio, dipendente licenziata per offese su Facebook: aveva scritto un pesante commento su una foto che ritraeva Renzi e Roberto Colaninno. A me ha impressionato la foga con la quale il magistrato ha stigmatizzato i comportamenti di Berlusconi che in questo processo non indagato, strano Se ci sono reati li perseguano, e li dimostrino, altrimenti si astengano dal formulare giudizi.

Dire che Berlusconi soddisfaceva le proprie pulsioni erotiche con le famose cene di Arcore, che le cene erano poco eleganti un qualcosa che non spetta a un giudice.

Una cosa sono i peccati, e ognuno ne risponde a se stesso o al limite al confessore, una cosa sono i reati. In uno stato di diritto la distinzione chiara, in Italia un po meno. Sono rimasto molto colpito per il comportamento dellex premier.

Gianni Innati. Terrore a Impruneta. Assalto in villa, banditi vestiti da carabinieri. Stilista sotto choc. Antonietta Romeo viene freddata dal marito con un colpo di pistola al cuore. Soltanto pochi giorni prima la donna aveva bussato al pronto soccorso di Sarzana, chiedendo aiuto per le botte subite: un trauma fisico, oltre che psicologico, corrispondente a un referto medico di 21 giorni, sufficiente a far scattare una denuncia dufficio, che per non arriv mai a destinazione.

La fine di Antonietta, oltre a comprensibili reazioni di sdegno e dolore, innesc nella provincia spezzina un dibattito senza precedenti. Ed soprattutto grazie agli esiti di quel confronto se i due principali ospedali del territorio sono oggi inseriti nella rete del codice rosa, pensata per accudire le donne vittime di violenza e accompagnarle in un difficile percorso di emancipazione.

Un percorso che fatto di terapia, anche psicologica, ma nel quale lobiettivo della progressiva riconquista di una dimensione di libert passa spesso attraverso il coraggio della denuncia.

Ed su questo aspetto che, nonostante lottima partenza, istituzioni, sanitari e associazioni, devono ancora lavorare, a livello sia locale che nazionale. Nel senso che lanello sul quale gravano le fondamenta dellintero castello ossia lapporto imprescindibile delle forze dellordine spesso il pi debole. Il protocollo rosa non ha personale dedicato e tutto quanto viene fatto dagli uomini e dalle donne in divisa in termini di supporto psicologico, istruzione delle denunce e inserimento nella rete di protezione, funziona soltanto grazie al volontariato di alcuni operatori della squadra mobile che hanno messo a disposizione la loro reperibilit.

Una generosit encomiabile, davvero. Ma il volontariato non pu bastare. Firenze, banditi si fingono carabinieri. Adesso Daniela Fargion, anche arrabbiata. Ne ha motivo. Venerd mattina ha subito un vero assalto nella sua villa nel Chianti, a Impruneta: quattro falsi carabinieri le hanno portato via tutti i gioielli che le sue figliole avevano ritirato dal caveau della banca per sfoggiarli a una festa alla quale tenevano molto.

Adesso basta racconta ancora scossa Daniela Fargion ora divento cattiva. Voglio andare al poligono tutte le mattine, tanto mi sveglio alle 5. E la prossima volta Sparo, vorrebbe dire. Ma non lo dice. Anche se i ladri le hanno portato via uno dei ricordi pi cari, la fede di sua madre, che aveva resistito alle tre rapine in casa subite negli ultimi anni.

Per tre volte mi hanno saccheggiato e una di queste hanno rischiato di bruciarmi la gola. Ma non ho mai mollato. Non lascer la mia casa che ho realizzato con tanta passione per colpa di quattro delinquenti. TUTTO successo venerd mattina. Lei e i suoi figli erano usciti di casa prima delle 8, Nella villa era rimasta la coppia di filippini che sono con lei da otto anni.

Alle 13,15 Daniela Fargion ha ricevuto dalla domestica una telefonata motivo di grande apprensione: le ha detto che alle La stilista ha capito subito che era una trappola. None ha fatto neppure finire la telefonata che era gi in auto diretta a casa. Purtroppo aveva ragione. Quando arrivata ha scoperto che i gioielli erano scomparsi. Pezzi unici di cui si possono trovare le immagini sul sito www. Non erano in divisa, i malviventi, ma hanno mostrato una sorta di distintivo, dicendo di essere carabinieri.

Due sono rimasti al cancello della villa, due sono entrati. Poi rivolti ai filippini hanno ordinato: Andate a prendere i vostri documenti, voi non siete in regola col permsso di soggiorno.

Loro sono corsi alla dependance a cercare i documenti, lasciando soli in villa i due falsi carabinieri. Sembra siano andati a colpo sicuro, troppo sicuro, a fare razzia dei gioielli. Sapevano tutto Come hanno fatto? Mi chiedo come facessero a LEquilibrio - Le Orme - Le Orme - The Universal Music Collection (CD), visto che sono andati a cercarli a colpo sicuro, allontandando con un prestesto i domestici.

Una fucilata in pieno petto, arrivata dallarma imbracciata dallamico e compagno di caccia. La tragedia avvenuta venerd verso le le 21, in una fetta di bosco del Comune di Riparbella, un microcosmo della provincia pisana al confine con quella livornese.

I fatti. Un colpo partito per sbaglio, che ha mitragliato il petto di Giovanni Antonio Giobbe. I due si trovavano in una boscaglia in localit Le Tegole, intenti in unattivit di bracconaggio. Avvistano la preda, un grosso cinghiale, e partono i primi colpi.

Poi, qualcosa va storto. Giobbe si rintana dietro ad un cespuglio e lamico, un uomo di anni, vedendo del movimento, lo scambia per lanimale ferito e lo colisce.

A nulla valso lintervento dei sanitari del Ilenia Pistolesi. Poi avrebbero chiesto ai domestici dovera la camera del figlio. Perch proprio quella? Di sicuro perch sapevano che il ragazzo ha una passione per gli orologi di marca e ne possiede alcuni di veramente preziosi.

Fatto sta che anche quelli sono spariti. Sapevano troppe cose questi delinquenti, si arrabbia Daniela Fargion. E dire che in paese lo sapevano tutti che io in casa non tenevo neppure un gioiello e avevo anche eliminato la cassaforte, guardi non indosso un anello, un bracciale. Eppure loro hanno saputo che per quattro o cinque giorni il tempo di riportarli in banca o avevo in casa un paio di orecchini mila euro una collana di circa 2 metri mila euro e altri gioielli.

Chiss come hanno fatto?!. A Empoli la titolare di un bar si ritrovata a tu per tu con banditi violenti che se ne sono andati con i soldi della cassa e delle slot machine. Ho quattro uomini scendere da un furgone, fermare una Lancia Y e trascinare sul loro mezzo una donna che gridava aiuto. Subito sono scattate le ricerche in tutta Livorno e zone limitrofe.

Anche con lelicottero. La segnalazione arriva da via Cimarosa, quartiere Salviano. Al momento nessuna traccia. A dare lallarme i vicini, trasferiti da venti giorni al terzo piano della palazzina di Montemurlo insospettiti dal cattivo odore.

Il corpo era in avanzato stato di decomposizione. Luomo, al momento disoccupato, da tempo non aveva contatti coi familiari. Restano da chiarire le cause del decesso. Violenta lite in famiglia Allontanato il padre LENNESIMA lite in casa per un motivo banale sfociata in unaggressione e minaccia col coltello da parte di un padre nei confronti della figlia diciassettenne.

La polizia di Siena ha denunciato luomo, 53 anni, anche allontanato durgenza dalla casa dove vive con la famiglia. Luomo non sarebbe nuovo a fatti del genere: una quindicina di giorni fa cera gi stato un intervento della polizia. Vittima una donna, malmenata, gettata a terra e presa a calci da un uomo.

La donna, una bulgara di 37 anni, stata salvata solamente dallintervento di alcune persone che si trovavano in zona. Luomo salito su unauto parcheggiata vicino ed scappato. Balneari, proroga per ventanni La sfida di chi non molla e investe Marina di Grosseto, il titolare del Moreno: Difender ci che mio PER gli stabilimenti balneari della Toscana sta per iniziare una stagione estiva carica di dubbi.

Tutti si preparano per accogliere i turisti in spiaggia ma il pensiero va al futuro su cui pende la spada di Damocle della direttiva europea Bolkestein: salvo clamorosi colpi di scena, nel le concessioni saranno messe allasta.

Sogno realizzato nel col bagno Moreno, a Marina di Grosseto. Non sar certo una direttiva, la Bolkestein, o la Comunit europea a dissuaderlo. Non molleremo. Difenderemo ci che nostro a ogni costo. E sereno Walter Maretti quando pronuncia queste parole.

E davanti al suo mare, a quel quadro dautore: un golfo magnifico quando racconta linizio del sogno. Poi apre gli ombrelloni per dimostrare che non ha intenzione di ritirarsi. Ho sempre saputo che la mia vita sarebbe stata legata al mare sottolineaho iniziato a. Ma lobiettivo era gestire uno stabilimento mio. Della mia famiglia. Nel lacquisto del Moreno. Per poterlo fare aggiunge sono stati impegnati beni di famiglia.

Ho coinvol. Mai avrei pensato di trovarmi a trascorrere, oggi, gran parte del mio tempo negli impegni burocratici piuttosto che a cercare di far stare meglio i miei clienti.

Eppure cos. Entro fine mese dalla Comunit europea deve arrivare il nullaosta alla proroga fino al delle concessioni, accordata dallItalia. E se non arriva conclude diventiamo abusivi. La recente legge regionale potrebbe essere unancora di salvezza, se dimostriamo che investiremo ancora, con parametri per da chiarire. Altrimenti le concessioni andranno allasta e noi rimborsati. Maretti amareggiato. Anche noi balneari siamo stati divisi, perch alcuni non riuscivano a credere che saremmo arrivati a tanto.

A Forte dei Marmi ci sono stabilmenti balneari in vendita per 2 milioni e mila euro, met del prezzo di pochi anni fa. La Bolkestein ha causato LEquilibrio - Le Orme - Le Orme - The Universal Music Collection (CD) crollo del prezzo. Entro giugno attesa la sentenza della Corte di Giustizia Europea, attesa che decider se la proroga gi concessa fino al sia ritenuta legittima o meno.

HO SPESO mila euro dal ad oggi e, arrivato a 60 anni, non ce la faccio ad accendere un mutuo per i mila che mi servono per realizzare la piscina. Sandro Montaresi uno dei capipopolo della protesta dei balneari versiliesi contro la Bolkestein e contro la legge regionale approvata di recente a Firenze.

Dove proprio lui stato tra i pi attivi nel farsi sentire. Realizzando la piscina allinterno della struttura avrei la concessione demaniale prorogata per 20 anni ma non accetto la logica del ricatto e al momento posso dire che non ne far niente.

Comunque, prima di espropriare il mio bagno dovranno passare sopra di me. Il suo stabilimento lOceano sul litorale del Secco al Lido. Frequentatissimo e conosciuto. Dal Montaresi ha lasciato lattivit di geometra per dedicarsi full time a quella di balneare.

Ho esaudito dice anche con un po di emozione la volont di mio padre e non mi pento. Anche se non mi sarei immaginato a sessantanni di trovarmi in questa situazione. Unincertezza che non giusta e neanche legale e non me la sento di impegnare oltre a me stesso anche i miei familiari. Montaresi smentisce anche il luogo comune che in Versilia non si. C CHI interviene di pi e chi di meno nellammordenamento delle strutture.

Comunque, almeno dai sette ai diecimila euro ogni anno li investiamo. Montaresi, come tanti suoi colleghi di lavoro della Versilia, mette. Portogallo, Spagna, Croazia hanno lavorato bene e ottenuto una proroga senza vincoli che ha soddisfatto gli operatori turistici. Da noi i governi centrali che si sono succeduti hanno fatto poco o niente.

E la legge regionale di. La direttiva Bolkestein punta alla creazione in ambito europeo di un libero mercato dei servizi. Ma dal gli stabilimenti balneari italiani rischiano di finire allasta qualche giorno fa ha introdotto tecnicismi assurdi.

Non fa piacere a nessuno essere sotto scacco e sentirsi ripetere che il bagno non tuo anche se gli hai dato la tua vita. E mi piace sottolineare che lo stesso Frits Bolkestein che ha ideato la legge ha poi corretto il tiro spiegando che gli stabilimenti balneari sono beni e non servizi. I quattro imputati italiani, tutti ex dirigenti, condannati venerd in via definitiva dalla Cassazione per il rogo della Thyssen che caus la morte di 7 operai, si sono consegnati spontaneamente ieri alle forze dellordine e sono stati trasferiti in carcere.

Sar emesso invece un mandato di cattura europeo per i due tedeschi condannati anchessi in via definitiva, Harald Espenhahn e Gerald Priegnitz, che hanno avuto rispettivamente 9 anni e 8 mesi e 7 anni e 6 mesi. Il mandato, che sar messo a punto dalla procura generale di Torino, ha tra i suoi effetti che, se i due condannati lasciano il loro Paese, possono essere arrestati immediatamente. Pfizer, il colosso farmaceutico, ha annunciato che vender i propri prodotti solo ai rivenditori che daranno garanzie di non farli arrivare alle autorit degli Stati che negli Usa applicano la pena di morte, negando di fatto la disponibilit degli ultimi farmaci impiegati nelle esecuzioni capitali.

Pi di 20 aziende farmaceutiche hanno adottato tali restrizioni. Con la scelta di Pfizer, tutti i farmaci approvati dallFda per la pena di morte non sono pi in vendita.

Lo stato demergenza stato dichiarato dallIsis a Raqqa, la sua capitale in Siria, in vista dellavanzata delle forze curde e arabe sostenute dagli Usa.

Lo ha rivelato il Pentagono che sarebbe entrato in possesso di alcuni documenti dellIsis, ha spiegato il portavoce della missione statunitense, Steven Warren. Frase terribile e inequivocabile che sta costando cara a due donne, dipendenti della Piaggio: il licenziamento. Frase contenuta in un post su Facebook che commentava la foto di Matteo Renzi ricevuto alla Piaggio dal presidente Roberto Colaninno, durante la visita del premier alla fabbrica il 23 aprile, che port a Pontedera non solo il capo del governo, ma anche migliaia di visitatori per celebrare i settanta anni della Vespa.

Una festa che ora, si scopre, ha avuto un brutto epilogo. Una bomba esplosa molti giorni dopo quellinquietante post e tenuta segreta, invano, dai sindacalisti che avevano ricevuto la richiesta di aiuto dalle due donne colpite dal provvedimento dellazienda: una ritenuta colpevole di aver scritto la minacciosa frase per commentare la foto, e laltra per aver inserito il suo mi piace proprio sul post.

Del caso si stanno occupando due sigle sindacali diverse, e per il momento non esistono prese di posizione proprio perch si tratta di.

Lannuncio dellinvito al premier, da parte del Pd locale, fu visto con disappunto da alcune sigle sindacali pi estreme: C poco da festeggiare qui, continuarono a ripetere. Mai, infatti, un dipendente della fabbrica delle mitiche due ruote era stato licenziato per offese o frasi inappropriate contro i propri colleghi o i vertici.

Sembra anche che lazienda abbia inviato dei richiami ad altri lavoratori, ma non chiaro se siano riferiti al caso della foto di Renzi con Colaninno. Un episodio che arriva al culmine di un periodo caldo dentro e fuori la fabbrica.

Durante la visita di Renzi, fuori dai cancelli, guardati a vista dalla celere, un gruppo di operai e manifestanti grid il suo disappunto bloccando il viale Piaggio, epicentro delle celebrazioni della Vespa.

Protesta poi terminata dopo unora di slogan. Ma nessuno poteva immaginare che quella protesta invadesse la pericolosa piazza dei social. Le accuse di maschilismo contro Donald Trump sono state fin da subito tema dibattuto nella campagna elettorale per le presidenziali Usaora per il New York Times pubblica un inchiesta sul rapporto del miliardario con le donne.

E lo fa con decine di interviste, pi di 50 in sei settimane, che forniscono ricordi e dettagli: diverse donne accusano il tycoon di avances non richieste, fino alle molestie. Linchiesta del Nyt rischia di pesare come una tegola sulla campagna di Trump. Saranno posizionate in mare mercoled, davanti al Porto di Savona, quattro boe per rilevare i capodogli e inviare alert alle navi evitando collisioni. Nelle boe, idrofoni che captano i capodogli e ne tracciano le rotte sottomarine.

Mega donazione del fondatore di Oracle, Larry Ellison fotoalluniversit di Southern California: milioni di dollari per linnovazione nella ricerca sul cancro.

I fondi verranno utilizzati nel nuovo Lawrence J. Ellison per la medicina trasformativa i cui fisici e scienziati collaboreranno nella ricerca contro il cancro con esperti tradizionali.

Bpm-Banco, conti con gli esuberi E LEquilibrio - Le Orme - Le Orme - The Universal Music Collection (CD) chiuderanno i battenti I tagli previsti sono 1. Elisa si chiamava la pastorella, e la Passalacqua appunto aveva nome Elisabetta. Il nome di Carino dato al pastore era, eccettuatane una lettera, il diminutivo del 25 Ibid.

Mettevo in bocca a Elisa i discorsi dei quali la Passalacqua si era servita per ingannarmi; le facevo far uso in scena di quelle lacrime e di quel coltello medesimo di cui ero stato la vittima, e mi vendicavo della perfidia della comica, nel tempo che Carino si vendicava della sua infedele pastorella.

Goldoni, Don Giovanni o sia il dissoluto, pp. Or di riposo Uopo averete. Viene entonces el anuncio al Commendatore del honor que en su familia se ha de merecer por desposar a su hija con el sobrino del Rey.

La dote Faralle ei stesso, e sol per me vi chiede Il paterno volere. Disporre ei puote, Come del sangue mio, del mio volere. Lieta son di mia sorte, e lieta incontro Il regal favor. Contrariamente a los deseos de la dama, se planea la boda y aquel caballero a quien la dama se ha de entregar es el duque Ottavio, quien en el texto de Goldoni aparece como sobrino del Rey de Castilla.

Non vi sorprenda La sua grandezza. Il merto vostro assai Compensa i suoi natali. Fissate a terra i lumi? Sigue un soliloquio de Donna Anna, en el que expresa su disgusto por el novio que le ha sido asignado, y dice que prefiere verse muerta antes que terminar casada con el sobrino del rey, el duque Ottavio, pues ella no lo quiere, y quiere un hijo de Rey. Chi ci assicura, Che il re sempre abborrir voglia le nozze. E che figli non abbia? Como se ha visto, en toda la obra no hay un personaje que funja como el criado, sin embargo, hacia la escena tercera del Acto II pp.

Ma quai grida son queste? I servi miei Involaro al periglio; il mio destriero Hanmi rapito, e quanto di prezioso Meco aveva, perdei. Sdegnate forse I miei poveri doni? Al ser una pastora, nota una diferencia en el trato que Don Giovanni, como hombre le confiere a diferencia de sus iguales. De tal suerte que es el propio Don Giovanni quien se burla de los dioses y de Elisa, al jurarle amor eterno, vaticinando la manera en la que ha de pagar con su muerte.

Isabella debe aparecer vestida como hombre. Aparece entonces el duque Ottavio, quien lo ayuda —ignorando que de mujer se trata— y blandiendo su espada, a emparejar el duelo.

Mentito sesso Coprono queste spoglie. Quale avventura Alla patria vi toglie? Rinvenirlo desio. Un pastorello ha seco? Ai rozzi panni Rassembra tal; ma i finti crini ornati, Il bianco volto e il camminare altero Sono di cittadini sicuri segni. Mi offese ardito Un ministro del re. Ah se non fosse Dal vostro aspetto il mentitor difeso, Lo vorrei di mia man stendere al suolo. Tras llegar a Castilla es invitado a cenar por el comendador. La burla no es consumada al igual que en Burlador y Tan largo.

Termina respetando la hispanidad del personaje cambiando el apellido al equivalente del nombre Loyola. Servi, padre, chi ascolta…? Che violenze son queste?

Farmi strada convien con il mio ferro. Ei la mia mano, Questa mia mano destinata altrui, Temerario voleva. Uscite indegno, Fuori di queste soglie. Onta simile Vuol vendetta, vuol sangue.

Anima indegna, Quella spada impugnate. Torna, barbaro, torna… ah non mi reggo. Col vacillante piede. Ah figlia, figlia, Non mi ascolti? Ove sei? Che miro! A qual barbaro strazio, a qual destino Riserbata mi avreste?

Piss Christ - Various - Usenet: Mind / Body (CD), A Hazy Vision - Hymns From Nineveh - Visions (Vinyl, LP), The Opera Song (Brave New World) (Dub) - Jurgen Vries Featuring CMC (2) - The Opera Song (Brave New, Metaphor - Yusef Lateef - Jazz Mood (Vinyl, LP, Album), You Were There With Me - Four Tet - Everything Ecstatic Films & Part 2 (CD), In Hoc Signo Vinces - Zørormr - IHS (CD, Album), Noin Bullet - Bebas (CD, Album), Suite 909 - Yello - Zebra (CD, Album), Schade, Daß Du Gehen Mußt - Reinhard Mey - 20.00 Uhr (Vinyl, LP, Album), The Old Sexton - Across Tundras - Dark Songs Of The Prairie (Vinyl, LP), E (4) - A Man Called (E) (Cassette, Album), 17 Jahre, Look Up - Chairlift - Moth (Vinyl, LP, Album), Guess Whos Back - Domo Genesis - Under The Influence (File, MP3, Album)